您现在的位置: 主页 > bv1946 > 正文

我院杨建华副教授当选临汾市翻译协会会长

2020-07-19 04:14  来源:原创   字号:T | T

  随着经济社会的发展,临汾市的对外开放水平不断提高,对外交往不断深化,2019年12月27日,临汾市翻译协会举办成立大会,这是全省首家市级翻译协会。市政协副主席杨忠华、省翻译协会秘书长吴红星、院党委书记郭李鹏、副院长李楠、副院长赵阳、副院长何正兵、副教授杨建华等出席会议。

  此次会议讨论并通过了协会章程,选举产生第一届理事会,我院副教授杨建华当选会长。协会的成立,促使翻译工作更加积极、高效地服务于对外开放大局,成为创新驱动的重要力量。协会的宗旨是加强翻译人才的培养和队伍建设,为地方经济建设和社会发展提供翻译服务。

  杨忠华指出希望协会切实加强自身建设,做好学术研究和培训工作,培养、吸纳翻译人才,拓展服务领域,畅通联系渠道,用各国民众喜闻乐见的形式和语言,讲好临汾故事,促进临汾扩大对外开放,为推动经济社会发展贡献力量。

  该协会的成立,搭建起了我院与临汾市的专业翻译人才需求培养的沟通平台,促使我院利用外语学科优势,为临汾市翻译人才培养和对外事业发展做出贡献。同时,我院也将依托该平台,继续发挥专业优势和学科特色,培养出更多的适应新时代经济社会发展需求的外语人才。

  1月7日下午,山西师范大学外国语学院实践基地在临汾市外事办举行签约暨揭牌仪式。国际交流与合作处处长刘亚宁,国内合作处处长董俊荣,外国语学院党委书记郭李鹏,临汾市人社局副局长陈捷,临汾市外事办主任赵新喜等领导出席仪式。双方签署共建实践基地协议书,为外国语学院实践基地揭牌。

  刘亚宁在致辞中表示,山西师范大学外国语学院实践基地的成立为校市合作搭建了桥梁,真正做到了优势互补、共谋发展。通过这个平台,学生可以增长阅历、提升能力、拓展空间,同时也为临汾市经济转型发展提供了人才支撑。她希望双方以此为契机,共同努力,不断创新合作方式,拓宽合作领域,推出有亮点的品牌合作项目。

  赵新喜在致辞中说,在对外开放的大背景下,我市对外交往日趋频繁,急需补充高水平的外语人才,推进外事工作专业化发展。实践基地的共建有利于实现产学研优势互补和教育资源整合,为临汾市对外宣传、接待高规格外宾等外事工作提供智力支持,也为学生了解社会、提高翻译能力、参与政府工作奠定基础。

  董俊荣指出,在外事办设立外国语学院实践基地,是校市双方贯彻落实习近平新时代中国特色社会主义思想和省委相关文件精神的重要举措,也是推动校市双方不断深入合作的重要平台。今后,学校将继续发挥学科特色和人才资源方面的优势,进一步紧密合作关系,不断为临汾市经济发展贡献力量。

本文相关新闻推荐: